编者按在这特殊的时期，级同学们的毕业感言无法以我们俄语所往常传统的现场茶话会形式举行，故以文字形式分享给在浙的俄语人。同时，也希望这些毕业时的真挚感受能让已毕业的俄语人再次回忆起浙里美好的大学时光，也借此祝级俄语毕业生继续各自的精彩！
个人介绍
我叫周毅鹏，浙大俄语级本科生。年夏天我从浙江大学毕业，现在马上就要开始哈佛大学俄罗斯东欧中亚研究硕士研究生项目的学习。
我与俄语
我进入浙大最初的专业是汉语言文学。但是汉语言文学专业人数较多，上课往往是大的讲座，而我更喜欢个性化的小班教学。此外，我进入大学后对俄罗斯文学最感兴趣。而要真正理解文学作品，最好的方式自然是阅读原文。在了解了浙大俄语专业专业规模、课程设置等信息后，我认为俄语专业最符合我对于本科学习的期待。因此，我通过转专业测试，成功成为了浙大俄语的一员。
进入俄语专业后，我不断发现这门专业带给我的惊喜。略加总结，希望能为面临选择的学弟学妹们提供一些借鉴。首先，是课程设置。国内许多本科生在结束四年本科生涯后都会感叹自己仿佛什么也没学到，但是学外语的学生，尤其是学俄语的学生，绝对不会有这种感叹。我们的专业课程设置丰富，既有巩固基础的语言课程，又有拓宽视野的国情文化课程。专业主干课程循序渐进，除去语言综合课程外，听、说、读、写均单独开课。
此外，俄罗斯文化、苏俄电影、旅游俄语、俄罗斯文学史、经贸俄语、俄语口译等课程则让我们不会感到自己只是参加了一个语言培训班，而是真正能利用语言打开通向另一文化世界的大门。这些课程不仅能为我们积累日后深造学习的学术基础，还能为想要从事俄语相关工作的同学提供职业资本。
另外还需要特别提出，俄语专业课程的课时绝不掺杂水分，从大一到大四你都能感到自己沉浸在专业课程中，不会有不知道自己学了什么的迷茫感。
我认为，这对打下坚实的专业基础是必不可少的。
在全国高校俄语大赛低年级组中获得第三名
在各项活动中担任俄语翻译
其次，浙大俄语为所有本科生都提供了丰富的交流实践机会。大三是我们的交流年。每年我们都会有好几个国家留学基金委公派俄罗斯留学的名额。此外，浙大俄语和莫斯科国立大学以及圣彼得堡理工大学都建立了稳定的合作机制，确保每个本科生都有出国交流学习的机会。同学们能够根据自身的条件选择不同的交流项目。
我大三那年受到国家留学基金委资助赴位于莫斯科的俄罗斯人民友谊大学（简称“友大”）进行了为期一年的交流。我和友大语文系俄罗斯本国学生一起上课，系统地学习了俄语语文学的各类课程，语言能力得到了质的提高。在俄期间，我还以自己的论文参加了圣彼得堡国立大学的学术会议，体验到了俄罗斯学术圈的氛围。
在俄罗斯
此外，浙大俄语的师资力量十分强大。俄语专业的师生比绝对让绝大部分专业都叹为观止。在本科四年里，每个学生都一定会和每一位老师有深入的交流接触。浙大俄语所的六位中籍老师和两名外教都各有所长，并且在自己的专业领域内取得了丰硕成果。与不同的老师接触，你会有不同的收获。
例如，我在本科期间国家及创新训练项目的指导老师薛冉冉老师和我的毕业论文导师王永老师都为我在学术研究上提供了诸多指导，为我日后进行科研奠定了坚实基础。又比如外教尤利娅，跟着她，你不仅能学到语言，还能了解俄罗斯文化的方方面面：民俗、神话、戏剧、舞蹈、电影，等等。如果你想要日后从事翻译，你不仅能从袁淼叙老师那儿学到理论基础，还能向她习得许多实战经验。
和外教们在一起
除去正式学习外，浙大俄语还时常举办各类文化、学术活动：新年晚会、以俄语所为坚实后盾的“求是杯”诗歌创作与翻译大赛、俄语专业庆典活动、各类讲座与学术会议，等等。这些活动都成为了我们浙大俄语记忆中不可或缺的成分，塑造了我们“俄语人”和“浙大俄语人”的身份认知。
俄语70周年庆典
兴趣与选择
总而言之，回想大学本科四年，我的专业占据了我记忆的绝大部分。在浙大俄语的四年是充实的、有趣的、让人记忆深刻的。更重要的是，本科四年俄语的学习决定了我未来学业与职业的走向——尽管这一走向和我四年前进入这个专业时所想的不同。当年，我想的是本科毕业后到俄罗斯高校继续深造，学习俄罗斯文学。
然而，大三在俄罗斯交流之后，我发现俄罗斯的高等教育环境并不那么吸引我。此外，我在交流期间四处游荡，走访了亚美尼亚、格鲁吉亚、乌兹别克斯坦这几个前苏联加盟共和国，还去了当年南斯拉夫联盟的成员国塞尔维亚。这些地区的苏联与社会主义“遗产”让我十分感兴趣——语言、建筑、社会习俗乃至国家机构。
东欧之旅
我的学术兴趣也从文学研究转向了包容性与跨学科性更强的区域学研究。因此，我申请了数所美国高校的俄罗斯东欧中亚研究（名称各不相同，例如耶鲁是“俄罗斯与欧洲研究”，纽约大学是“俄罗斯与斯拉夫研究”）的硕士研究生项目。最终我获得了包括哈佛大学、斯坦福大学、耶鲁大学、哥伦比亚大学、纽约大学在内的8所大学录取，其中哈佛大学、纽约大学均提供全额奖学金，耶鲁提供半额奖学金。我认为，我的俄语能力、在俄罗斯的学习经历、对未来研究方向的认知乃至我的旅行经历都是我申请成功的重要因素。
我的经历也说明：俄语作为一门专业绝对不像大多数人想的那么狭隘，而是提供了无限可能性。你的专业学习体验可以只是四年埋头教材作业，也可以是旅行、是交友、是不同的文化体验：戏剧、芭蕾、音乐、电影，乃至和俄罗斯人吵架。而所有这些可能性，都需要每个人自己发现，自己选择。
结语
如果你决定选择俄语专业——请下定决心，不要后悔。这不是一门简单的语言。一旦你选择，希望你努力爱上它。我相信你一定能以俄语为钥匙，开启与这门语言相关的不同次元空间，发现千千万万有趣的人和事。四年后，希望你也有数不尽关于俄语专业的故事可以讲。
?end?
图文
周毅鹏
排版
林梓祺
审校
薛冉冉张皓程
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇