动动手指，马上 准备在自己平凡的岗位上工作一生。
2)подчинятьсвоиинтересыинтересамобщественным
个人利益服从社会利益
3)ставитьинтересынародапревышевсего
把人民的利益放在第一位
4)ненятьсязаличнойславойивыгодой
不追求个人的荣誉和利益
5)неиспользоватьслужебногоположениявличныхцелях
不滥用职权
6)заботитьсяодругихбольше，чемосебе
关心别人胜过关心自己
7)бытьпринципиальнымвважныхвопросах
重大问题上坚持原则
8)чувствоватьсвоюответственностьпередРодинойинародом.
对祖国和人民有责任感
9)считатьсвоимдолгомслужитьнароду
把为人民服务看作自己的职责
10)Совестьнепозволяетсювершатьзло.
良心不允许做坏事。
11)непренебрегатьмаленькимиделами
不轻视小事情
12)Вжизнивсегдаестьместоподвигам.
生活中总能有所作为。
13)Ктонедаётбольше，чемполучил，тот-вуль.
谁的索取多于奉献，谁就一文不值。
14)бытьнужнымиполезнымчеловеком.
做一个……需要的，有益于……的人
15)житьинтересамипарода
为人民的利益而活
16)житьоднимдыханиемснародом
与人民同呼吸共命运
17)Умейжитьитогда，когдажизньстановитсяневыносимой.Сделайеёполезной.
学会生活吧，即使到了难以生存的地步。让你的人生更有意义吧。
18)Самоедорогоеучеловека-этожизнь.Онадаётсяемуодинраз，ипрожитьеёнадотак，чтобынебыломучительнобольнозабесцельнопрожитыегоды，чтобынежёгпозорзаподленькоевмелочноепрошлоенчтобыумирая，смогсказатывсяжизньивсесилыбылиотданысамомупрекрасномувмире-борьбезаосвобождениечеловечества.
人最宝贵的是生命。生命属于人的只有一次。人的一生应该这样度过：当他回首往事的时候，不因虚度年华而悔恨，不因碌碌无为而羞愧；这样，在临死的时候，他就能够说："我的整个生命和全部精力，都已经献给世界上最壮丽的事业——为人类的解放而斗争。"
19)Партиявышевсего.Икаждыйдолженбытьнетам，гдеонхочет，атам，гденужен.
党高于一切。每一个人都不应当去他想去的地方，而应当去需要他的地方。
20)работатьнедлятого，чтобылишьденьгизарабатывать
不仅仅为赚钱而工作
21)стремитьсякблагороднойцели.
追求崇高的目标
22)Вншнемобщественетместаэгоисту.
在我们的社会中没有自私自利者的位置。
23)Жизньнетедни，чтопрошли，ате，чтозапомнились.
生命不是走过的那些日子，而是让人记住的那些日子。
24)отдаватьвсегосебябезостаткаделусоциализма
把自己不遗余力地奉献给社会主义事业
25)Будуработатьнасвоёмпосту，покасердценеперестанетбиться.
我将在自己的岗位上一直工作到心脏停止跳动的时刻。
26)Человекживетнедлятого，чтобысамомутолькожитьхорошо，а
длятого，чтобысделатьжизньдругихсчастливой.
人活着不是为了自己身获得的更好，而是为了使别人生活的幸福。
27)Ценностьжизниопределяетсятем，чточеловекдаётобществу.
生命的价值决定于人对社会贡献什么。
28)Сейчасстудентбольшеберётотобщества，вбудущембудетприноситьобществупользу.
大学生现在向社会所取得多，将来会为社会造福。
29)Вжетпцинахмужчиныбольшеценяткрасоту，мягкостьитрудолюбие；авмужчинахженщиныособенноценятум，смелостьивеликодушие.Апо-моему，имужчины，иженщиныпреждевсегодолжныбытьдобрыми.
男人最看重女人的美貌，温柔和勤劳，而女人尤其看重男人的智慧，勇敢，大度。我认为，不论男人还是女人，首先应当是善良的人。
30)Нехлебомединымживчеловек.
人不是只为吃活着。
31)посвятитьсебяделуосуществлениясоциалистическихмодернизацийскитайскойспецификой
为实现具有中国特色的社会主义现代化而献身
32)стремитьсястатьцелеустремленными，воспитанными，культурными，дисциплинированными，достойнымипродолжателямиделасоциалистическихмодернизаций
立志成为有理想，有道德，有文化，有纪律的社会主义现代化建设事业的合格人才
33)подчинятьличныеинтересыгосударственнымиколлективным
个人利益要服从国家利益，集体利益
34)добросовестноотноситьсяктруду，активноучаствоватьвобщественнойпрактике，обществешю-полезномипроизводительномтруде
热爱劳动，积极参加社会实践，积极参加公益劳动和生产劳动
35)обращатьдолжноевниманиенавоспитаниеличныхморальныхкачеств
注意个人品德修养
36)активноучаствоватьвфизкультурно-спортивньгхзанятияхиоздоровительныхкультурныхмероприятиях，улучшатьфизическоеидуховноесостояние
积极参加体育锻炼和健康文化活动，增进身心健康
37)усердноучиться，упорноштудироватьизучаемыепредметы，старатьсявыполнитькаждыйпунктучебногозадания
勤奋学习，刻苦钻研，努力完成各项学习任务
38)Чембольшечеловеклюбитсвоёдело，темлучшеонработаетибольшеприноситнародублага.
一个人热爱自己的事业，就越能更好的工作，给人民带来越来越多的福利。
39)Внашейстранекаждыйтруженикнесётсвойтруднаблаговсем.
在我们国家每一个劳动者都在用自己的劳动为打击谋利益。
40)Авторитетможнозавоеватьтолькоделами，анепустымисловами.
威信的获得只有靠行动，而不是靠空谈。
41)Искренняясамокритиканетольконеснижаетавторитет，анаоборот，повышаетего
真诚的自我批评不仅不会降低威信，相反，会提高威信。
42)Благолюдейвжизни，ажизньвработе
人的幸福就是生活，而生活就是工作。
43)Будьтеблагороднымчеловеком，твёрдымвнесчастиях.
要做一个高尚的人，遇到不幸就要坚强
44)Красотувнутреннегомирачеловекасоставляютчистотасердца，верность，любовь，правдивость，трудпаблагосвоейРодины.
心地纯洁，忠实，博爱，诚实，为祖国富裕而劳动是一人的内心世界的美。
45)Внешняякрасотачеловеканевсегдасоответствуетегодуховномуоблику.
一个人的外表美并不总是和他的精神面貌相一致的。
附课堂常用语
Найдитесловавсловареипереведитенародной\китайскийязык.
查词典并把单词译成母语/汉语。
Задайтевопросыквыделеннымпредложениям\словам.
对划线的句子/词提出问题。
Какоесловоздесьнужнонаписать.
在这里需要填上哪个词。
Поставьтесебеоценкузачтениеипониманиетекста.
请评价自己对课文的朗读和理解情况。
Составьеаналогичные\новыедиалогииразыграйтеихвклассе.
编类似的/新的对话，并在班级进行表演。
Прочитайтетекстипридумайтеемуназвание.
读短文并给短文补充题目。
Составьтенебольшойрассказпорисункам.
按图片编小故事。
Прослушайтеиповторитеследующиепредложения.
注意听并重复下列句子。
Вэтомтекстеестьлиновыеслова？
在这篇短文里有生单词吗？
Приготовитеинапишитедиктант.
准备写听写。
Прочитайтетекстизаполнитеанкету.
读短文完成表格。
Засколькоминутвыможетепрочитатьэтоттекст？
你们读完这篇短文需要几分钟？
Прочитайтеинапишите,какоепредложениепервое,второе,третье…
读句子，并写出句子的顺序。
Прочитайтеглаголысприставкамиискажите,чтообозначаютэтиглаголы.
读带前缀的动词，并说出这些动词的意思。
Решитекроссворд
完成纵横填字谜。
Прослушайтедиалогинайдитесоответствующийрисунок.
读对话，找出相符的图片。
Прочитайтетекстиисправьтеошибкидругих.
读课文，并纠正其他同学的错误。
Запомните,какмыотвечаемнавопросы.
请记住这些问题的回答方式。
Поставьтеправильныевопросыкданнымответам.
为给出的答句写出正确的问题。
Найдитепаруисоединитедвапредлженияводно.
配对，把两个句子连成一个。
Прочитайтенаизустьтекстиновыеслова.
背诵课文和新单词。
Прослушайтемагтофонипереведитепредложения.
听录音翻译句子。
Читайтехором\поролям\просебя\громче\замной.
齐读/按角色读/默读/大点声读/跟我读
Укогоестьвопрос?Поднимитеруку.
谁有问题请举手。
Ктоможетответитьнаэтотвопрос\объяснитьэтослово?
谁能回答这个问题/解释这个单词？
欢迎