吃土,不分国界

应国家主席习近平邀请,美国总统特朗普将于11月8日对中国进行国事访问。

——新闻联播

应武汉大学研究生会

《流星花园》翻拍节目组邀请,

两名外国留学生于梅园KFC

接受非正式尬聊访谈

他们远道而来,

拜访神秘的东方文明,

品尝奇异的中华美食,

默念“红鲤鱼与绿鲤鱼与驴”的神奇咒语

最终却被节目组做成了表情包

还附赠一个爆笑绕口令彩蛋

国际惯例,自我介绍,女士优先

大家好,我是一个韩国girl,我姓李。

我很喜欢吃中国菜,但觉得热干面有点干。

我和四川人一样喜欢吃辣,

和北方人一样喜欢吃甜粽子。

但我和很多中国人不一样

我喜欢五仁月饼。

我最喜欢湖滨食堂,从宿舍走过去只要5分钟。

我有着美少女的骄傲,面对智障的小编,绝对不会像旁边的波兰小哥一样笑到幻灭。

上课的时候其实不太能听懂老师的话。

当然不是因为语速快和方言口音。

是我听力差。

论文当然要用中文写。

上课当然很心累。

毕业问题当然也焦虑。

学习?算了算了......

我们冬天当然也穿秋裤。

我只是歪果仁,又不是捶神里的外星人。

我双十一不会剁手。

我的手还要拿来学习,为什么要剁掉?

而且,我是很穷的留学生。

哦?问我会不会代购?

现在我还没回过家,韩国的化妆品和人参比较好也比较便宜的。

如果你转发推文又点赞的话,

也许小编就会把我的联系方式给你吧。

然而小编真的很想告诉Beauty李,

作为在武汉生活二十余年的人,

热干面我也觉得好干

上课也还是跟不上老师飞一般的语速和山路崎岖般的口音

发C和顺利毕业真的好难

武汉的冬天冻死人还没暖气,除了穿秋裤之外还有别的选择吗

双十一的时候我们当然要抓紧时间剁手,

因为,我是很穷的中国学生……

接下来出场的这位是同样很穷的史老铁同学......

大家好,我是一个波兰boy,我姓史。

有一个中国女朋友,她的专业是波兰语。

但我们并不会互相教对方中文和波兰语。

我们是喝酒的时候认识的。

我们每次约会都喝酒。

编:为什么你们每次约会都是喝酒?

Couple:因为语言不通没话说,喝多了就不尴尬了

学校里我最喜欢枫园食堂,

离我很近,走过去只要一分钟。

我也挺喜欢中国菜的。

但我觉得太辣的鸭脖不好吃

不喜欢吃粽子

甜粽子咸粽子辣粽子都不喜欢

五仁月饼?味道一般

画外音:中国女朋友拆台

其实他没吃过鸭脖!!

我课余时间不看剧。

也不打游戏。

喜欢读三国。

要我推荐剧的话。

《权力的游戏》很不错。

画外音:中国女朋友拆台2.0

他看过《欢乐颂》,《爱情公寓》,还看完了全集《杉杉来了》,他还打王者荣耀!!

史:还不是为了学好中文和你聊天

双十一?

双十一和我没有什么关系。

我又不是光棍

我也不想购物(这行字不是故意变小的)。

嘘小声点,别让我女朋友听到。

其实我每天真的没有多少时间玩,

我有很多生词要学,有很多书要看。

上课当然很辛苦,听不懂的感觉天天有

最喜欢周一的课,因为会有外教,用英语上课。

希望自己能顺利毕业吧。

看到这里

大家是不是生出一种

“原来歪果仁也是这样”的感慨

外国的月亮和中国一样圆

歪果仁的汉语说得和中国人(的英语)一样溜

我们其实并没有大的差别

除了——

在说绕口令的时候

说好了的彩蛋在这里~

?

打破刻板印象

转发让更多的中国人看到

采访/文案:尹姗、车轲、罗斯雯

制图/剪辑:尹姗

编辑:罗斯雯

赞赏

长按







































白癜风有治疗好的吗
北京哪家白癜风医院好



转载请注明:http://www.budalagongg.com/wxbz/1408.html


当前时间: